このスレッドはロックされています。記事の閲覧のみとなります。
ホームに戻る > スレッド一覧 > 記事閲覧
[604] Let It Be
日時: 2011/04/09 01:55
名前: ななし



Let It Beをストレートに訳すと「あるがままに」
でも、訳し方によっては「今は耐え忍ぼう」との意味もある。
あぁ、タイトルをつけるって難しい。


東日本大震災に打ち勝つ企画案は良いと思いました。
しかし、企画の要項には個人的に無理ポでした。もうしわけないです。

でも、私のできる形で応援します。
それがこんな形。
応援の形は1つじゃないと思う。多分。


ななし拝
メンテ

Page: 1 | 全部表示 スレッド一覧 新規スレッド作成

Re: Let It Be ( No.7 )
日時: 2011/04/17 23:55
名前: tamb

 伝える、というのはやはりそう簡単なことではないと思う。伝えてもらおうと思ってない人
の中には反感が先に立つこともあるだろうし。曰く、余計なお世話。ほっといてくれよ。
 それでも、伝えるということに限らず、そこで諦めたらその先はないというのも事実。
 いずれにせよ、何かをしようと思わなければ何も始まらない。そういう意味で、私の心にも
響いてる。

 でっかいネジ、というかボルトってどのくらいまであるんだろうとふと思い、調べてみた。
よくわからなかったけれど 、一人では持てないくらいの物はあるらしい。どうやってね
じ込むのだろうか。やはりそれ専用の機械があるのであろう。見てみたい。
メンテ

Page: 1 | 全部表示 スレッド一覧 新規スレッド作成