君のいない夏 - Kaz.Ueda 04/12/12-22:08 No.603
　Re: 君のいない夏 - tamb 04/12/13-22:02 No.606
　　Re^2: 君のいない夏 - Kaz.Ueda 04/12/14-14:30 No.608
　Re: 君のいない夏 - なお。 04/12/14-18:49 No.610

----------------------------------------------------------------------

タイトル ： 君のいない夏
記事No ： 603
投稿日 ： 2004/12/12(Sun) 22:08
投稿者 ： Kaz.Ueda <sasuke1412○yahoo.co.jp>

君はいなかった
‘ただそれだけ’のはずだった
そう、確かにそれだけだったんだけど
‘ただそれだけ’だった

------------------------------------------------
君のいない夏

Kaz.Ueda
------------------------------------------------

この夏

特に何も無かった

本当に何も無かった


ただ、“無”があぐらをかいて、腕を組んで座っていた

それは、すごく威張っていて、他のものを僕の中に入れようとはしなかった

いや

“無”が大きすぎて、“有”が見えなかっただけかもしれない

でも、それはすごく透明で、薄い空色で、すごく綺麗だった


ぼくは、見えないものを見ようとして、見えているものを見ようとしなかったのかもしれない


ぼくには、見えているものはすごくちっぽけで、見えていないものはすごく豪華に思えていたのかもしれない


ぼくの目の前に、突然青と白だけの世界が見えた

それは、とても美しすぎて

それは、とても神秘的すぎて

それは、とても魅力的すぎて

それは、ぼくを惹きつけた

でも

ぼくは、その中へと足を踏み入れることはできなかった

ぼくは、キェロを弾きたかった

ぼくは、アスカと喋りたかった

ぼくは・・・


I LOVE sky.

----------------------------------------------------------------------

タイトル ： Re: 君のいない夏
記事No ： 606
投稿日 ： 2004/12/13(Mon) 22:02
投稿者 ： tamb

難解で良く分かりません。＿|￣|○

----------------------------------------------------------------------

タイトル ： Re^2: 君のいない夏
記事No ： 608
投稿日 ： 2004/12/14(Tue) 14:30
投稿者 ： Kaz.Ueda <sasuke1412○yahoo.co.jp>

> 難解で良く分かりません。＿|￣|○

そうですか？？
じゃあ、少し解説を・・・
↓ここは、ネタバレOKだとわかっていてもとりあえず書いてみる

↓ネタバレ注意：嫌な人は読まないでください↓


> 君はいなかった
> ‘ただそれだけ’のはずだった
> そう、確かにそれだけだったんだけど
> ‘ただそれだけ’だった

君とは綾波で、綾波が死んだということです
そして、それだけだったというわけです

> ただ、“無”があぐらをかいて、腕を組んで座っていた
>
> それは、すごく威張っていて、他のものを僕の中に入れようとはしなかった

これだから、この夏は何も無かったわけですよ

> “無”が大きすぎて、“有”が見えなかっただけかもしれない
>
> でも、それはすごく透明で、薄い空色で、すごく綺麗だった

つーわけでここ重要です
無とは、綾波の幻だったわけで、でも何もそこにはないから無なんですよ
ちなみに、有はアスカです

> ぼくは、見えないものを見ようとして、見えているものを見ようとしなかったのかもしれない

天体観測のぱくりです（爆
ウソです

見えないものが、綾波
見えているものが、アスカ
です

> ぼくには、見えているものはすごくちっぽけで、見えていないものはすごく豪華に思えていたのかもしれない

上と同じ

> ぼくの目の前に、突然青と白だけの世界が見えた

青と白の混ざり合った空間は、死を意味します
ちなみに、綾波でもあるわけで
綾波の存在は、実は死だったといいたいわけです

> それは、とても美しすぎて
>
> それは、とても神秘的すぎて
>
> それは、とても魅力的すぎて
>
> それは、ぼくを惹きつけた
>
> でも
>
> ぼくは、その中へと足を踏み入れることはできなかった

死にたくない

> ぼくは、キェロを弾きたかった
>
> ぼくは、アスカと喋りたかった
>
> ぼくは・・・

両方まだ生きていたいという意味です

>
>
>
> I LOVE sky.

でも、綾波も好き


こんな感じでどうでしょう
不明な点があれば、聞いてくださいませませ
きっとお答えしますです。ハイ。

----------------------------------------------------------------------

タイトル ： Re: 君のいない夏
記事No ： 610
投稿日 ： 2004/12/14(Tue) 18:49
投稿者 ： なお。

解説読めばわかるんだけど、そのままでは抽象的すぎてわかりずらかったです。

最後の「I LOVE sky.」は日本語のほうがよさそうな気がする。
もちろんそのまま「空を愛してる」なんて意味じゃないですよ（笑）

せっかく「君のいない夏」ってタイトルにしたのだから、
ここで季節をイメージさせる言葉を持ってきて終わらせたりとかって意味です。